1
00:00:33,679 --> 00:00:36,479
地球上では生命が繁栄しています...

2
00:00:44,359 --> 00:00:47,520
...強力な自然の力のおかげです。

3
00:00:53,759 --> 00:00:57,039
The weather gives us
予測可能な降雨パターン。

4
00:01:00,840 --> 00:01:05,280
太陽光はすべての人にエネルギーを届けます
地球の表面の一部。

5
00:01:08,599 --> 00:01:12,400
海流は栄養分を運ぶ
世界中で。

6
00:01:16,879 --> 00:01:21,079
Volcanoes create
and fertilise the land.

7
00:01:22,960 --> 00:01:27,400
Together, these forces
私たちの生きている地球の形成に貢献してきました。

8
00:01:31,400 --> 00:01:33,096
しかし、それは脆弱なシステムです。

9
00:01:33,120 --> 00:01:34,960
All right, come on,
let's get him in.

10
00:01:40,799 --> 00:01:44,776
This baby elephant
is dying of thirst.

11
00:01:44,799 --> 00:01:46,159
Big swallow.

12
00:01:48,439 --> 00:01:51,520
The latest casualty
変化する世界の。

13
00:01:56,079 --> 00:02:00,959
幸運なことに、救助隊が彼を発見しました。
だから彼にはチャンスがある。

14
00:02:08,680 --> 00:02:12,479
この若い動物は
おそらく新たな勢力の犠牲者だろう…

15
00:02:14,199 --> 00:02:18,159
..非常に強力なので、脅威になります
地球上の生命の未来。

16
00:02:35,800 --> 00:02:38,415
60年以上にわたり、
私は特権を与えられてきました

17
00:02:38,439 --> 00:02:41,800
自然界を目撃する
その不思議さのすべてにおいて。

18
00:02:43,400 --> 00:02:48,840
でも若い頃に見たこの惑星は
認識を超えて変化しました。

19
00:02:50,479 --> 00:02:55,975
人間の活動は現在非常に支配的であり、
それは自然の力を混乱させています

20
00:02:56,000 --> 00:02:59,879
そして重要な生息地
生命は地球上で生き残る必要があるということ。

21
00:03:01,240 --> 00:03:04,496
これが最も重要な話です
私たちの時代の。

22
00:03:04,520 --> 00:03:08,455
そこでスリーワールドに聞いてみました
最前線の当局者

23
00:03:08,479 --> 00:03:09,919
私と一緒にそれを伝えてください。

24
00:03:11,960 --> 00:03:15,855
人間もかつては種であり、
地球上の他のものと同じように。

25
00:03:15,879 --> 00:03:18,735
しかし今では私たちはとても人口が多くなりました

26
00:03:18,759 --> 00:03:20,656
そしてとても破壊的です

27
00:03:20,680 --> 00:03:23,400
私たちが一番独身だということ
地球上で影響力のある生き物。

28
00:03:24,479 --> 00:03:27,175
私たちの周りのすべてが崩壊しています。

29
00:03:27,199 --> 00:03:30,056
これが私たちのいる惑星です
次世代に引き継ぎ、

30
00:03:30,079 --> 00:03:33,256
そして最悪の部分を言っておきます
私にとって最悪の部分は、

31
00:03:33,280 --> 00:03:35,735
彼らはそうするつもりだということ
振り向いて、こうなる、

32
00:03:35,759 --> 00:03:38,456
「なぜ何もしなかったのか
機会があったら？」

33
00:03:38,479 --> 00:03:43,376
半分以上失う可能性が高い
地球上の生命の種

34
00:03:43,400 --> 00:03:46,015
今後80年間にわたって。

35
00:03:46,039 --> 00:03:49,816
最後に絶滅したのは
この規模の出来事

36
00:03:49,840 --> 00:03:51,599
6500万年前でした。

37
00:03:52,639 --> 00:03:54,336
私たちは眠っています。

38
00:03:54,360 --> 00:03:57,560
私たちは見ていません
この出来事の巨大さに。

39
00:03:59,400 --> 00:04:02,975
証拠が欲しいなら
人生がどのように対処しようと奮闘しているかについて

40
00:04:03,000 --> 00:04:04,919
急速に変化する世界の中で...

41
00:04:06,479 --> 00:04:09,840
..もう探す必要はありません
ここアフリカよりも。

42
00:04:14,159 --> 00:04:19,536
私たちは地球を温暖化させるにつれて、
さらに極端な干ばつや洪水が発生し、

43
00:04:19,560 --> 00:04:23,160
ますます難しくなる
たくさんの動物たちが生き残るために。

44
00:04:25,879 --> 00:04:30,959
私たちの地球上で最も素晴らしいものの 1 つ
生き物も例外ではありません。

45
00:04:38,439 --> 00:04:42,879
大人のゾウは水を飲む
1日あたりの水の量は約200リットル。

46
00:04:48,519 --> 00:04:52,656
雨が降らなかったら、
最近ここケニアで彼らがやったように、

47
00:04:52,680 --> 00:04:55,600
水飲み場はすぐに枯れてしまいます...

48
00:04:56,720 --> 00:04:58,199
...何百人もの人を殺します。

49
00:05:07,800 --> 00:05:10,240
スケールがわかります
問題の...

50
00:05:12,040 --> 00:05:16,519
..数十人ずつ
取り残された孤児の子象。

51
00:05:20,759 --> 00:05:23,680
これらは幸運な生存者です。

52
00:05:27,399 --> 00:05:30,336
彼らには命の恩義がある
アンジェラ・シェルドリックに

53
00:05:30,360 --> 00:05:31,776
そして彼女のチーム、

54
00:05:31,800 --> 00:05:33,776
これらの若い孤児を救出する人々。

55
00:05:33,800 --> 00:05:36,336
来て！さあ、坊や。

56
00:05:36,360 --> 00:05:40,680
孤児たちを見つけたら、
かなり悲惨な状態になる傾向があります。

57
00:05:48,279 --> 00:05:53,055
物理的にダメージを受けるだけではなく、
しかし、心理的にも。

58
00:05:53,079 --> 00:05:56,096
おい。こんにちは。

59
00:05:56,120 --> 00:06:00,615
彼らはこれほどの損失を被ったのですが、
ゾウの家族を失い、

60
00:06:00,639 --> 00:06:02,319
彼らの母親たち。

61
00:06:04,800 --> 00:06:08,920
アンジェラのチームは最善を尽くします
その喪失感を和らげるために。

62
00:06:19,079 --> 00:06:20,855
来て。

63
00:06:20,879 --> 00:06:24,199
キーパーが交代する
迷子のゾウの家族。

64
00:06:37,879 --> 00:06:40,896
彼らは優しい愛情を持ったケアを提供します
そして育成

65
00:06:40,920 --> 00:06:43,600
それはとても重要なことです
彼らが癒されるように。

66
00:06:46,560 --> 00:06:49,439
飼育員は24時間365日常駐しています。

67
00:06:55,800 --> 00:06:58,656
それはとてもとても特別なことです
関係

68
00:06:58,680 --> 00:07:02,175
それは実際には一生続くものです。

69
00:07:02,199 --> 00:07:04,096
ゾウが野生化してしまったにも関わらず、

70
00:07:04,120 --> 00:07:07,160
彼らは決して忘れません
その愛と優しさ。

71
00:07:12,279 --> 00:07:16,680
孤児たちはこうでなければならない
1日8回哺乳瓶で授乳。

72
00:07:19,079 --> 00:07:21,336
私たちは孤児たちを育てます
象は最終的には

73
00:07:21,360 --> 00:07:23,399
彼らの生得の権利に戻ります...

74
00:07:24,759 --> 00:07:26,759
...ワイルドで幸せな人生。

75
00:07:28,120 --> 00:07:29,680
あなたはとてもピエロですね！

76
00:07:35,240 --> 00:07:38,759
おい！

77
00:07:41,840 --> 00:07:42,879
私と来て。

78
00:07:47,319 --> 00:07:49,295
続けてください。続けてください。

79
00:07:49,319 --> 00:07:52,175
これまでのアンジェラの組織

80
00:07:52,199 --> 00:07:56,255
リリースしました
150頭以上の孤児ゾウ

81
00:07:56,279 --> 00:07:58,096
野生に戻ります。

82
00:07:58,120 --> 00:08:03,896
しかし、彼らが生き残るために今必要なのは、
管理された保護区に住むために、

83
00:08:03,920 --> 00:08:07,920
人々が給水を補充する場所
干ばつが再発したとき。

84
00:08:11,319 --> 00:08:14,879
長年にわたり、
私たちは大きな変化を見てきました
天気のパターンで。

85
00:08:16,720 --> 00:08:18,240
より大きな予測不能性。

86
00:08:19,680 --> 00:08:22,495
より乾燥した季節
よりドライで長持ちします。

87
00:08:22,519 --> 00:08:24,896
現在11時間目です。

88
00:08:24,920 --> 00:08:28,216
私たちには家が一つしかないのですが、

89
00:08:28,240 --> 00:08:32,039
そして私たちは優勢種として、
それを大事にするべきです...

90
00:08:33,120 --> 00:08:34,456
..大事にしなければなりません。

91
00:08:34,480 --> 00:08:36,000
それは私たちの責任です。

92
00:08:39,440 --> 00:08:43,176
私が人々に言わなければならないことは、
これは良くなりません。

93
00:08:43,200 --> 00:08:47,696
私たちは、私たちを動かすカーブの上にいる
一連の出来事で

94
00:08:47,720 --> 00:08:51,240
それは私たちを連れて行きます
歴史における新しい地質時代。

95
00:08:55,360 --> 00:08:59,936
人間とはどのような存在なのかを理解するために
私たちの完璧な地球を不安定にし、

96
00:08:59,960 --> 00:09:02,679
私たちは深い過去を調べる必要があります。

97
00:09:04,840 --> 00:09:10,960
地球の長い歴史の中で、
少なくともそれは終わった
5回の大量絶滅事件。

98
00:09:12,879 --> 00:09:16,360
ほとんどが原因でした
火山の大噴火によって。

99
00:09:21,759 --> 00:09:25,440
溶岩や灰ではない
それは命を消し去った...

100
00:09:29,039 --> 00:09:33,336
..しかし目に見えないガス
火山によって放出される

101
00:09:33,360 --> 00:09:35,039
二酸化炭素といいます。。。

102
00:09:39,759 --> 00:09:43,375
単一最大の絶滅イベント
これまで地球上で引き起こされた

103
00:09:43,399 --> 00:09:46,279
世界の過熱によって。

104
00:09:48,200 --> 00:09:52,495
大量の火山活動
大量の炭素を汲み上げた
大気中に、

105
00:09:52,519 --> 00:09:54,855
大幅に引き上げられた
地球の気温、

106
00:09:54,879 --> 00:09:59,879
そして破壊を見た
地球上のすべての生命の約90％。

107
00:10:01,159 --> 00:10:04,840
人類は今行動している
まるで超火山のよう。

108
00:10:06,480 --> 00:10:10,696
私たちは二酸化炭素を放出しています
さらに速い速度で

109
00:10:10,720 --> 00:10:15,759
先史時代の巨大噴火よりも
過去に生命を消滅させたもの。

110
00:10:24,000 --> 00:10:25,456
ここが問題です。

111
00:10:25,480 --> 00:10:28,135
過去2世紀にわたって、

112
00:10:28,159 --> 00:10:32,320
私たちは埋葬地を掘り起こしました
以前の地質時代の
歴史の中で...

113
00:10:33,840 --> 00:10:35,415
..石炭紀。

114
00:10:35,440 --> 00:10:39,056
そして私たちはそれらの遺体を引き取りました、
油の形で、

115
00:10:39,080 --> 00:10:41,855
ガスと石炭、そして私たちは作りました

116
00:10:41,879 --> 00:10:45,919
産業文明全体が
これらの化石燃料をベースにしています。

117
00:10:52,440 --> 00:10:57,415
現代生活のほぼすべての部分
生成されるエネルギーに依存します

118
00:10:57,440 --> 00:10:59,720
これらの化石燃料を燃やすことによって。

119
00:11:01,440 --> 00:11:04,639
そしてそれはCO2を発生させます
大量に。

120
00:11:07,799 --> 00:11:13,576
世界中でリリースされています
二酸化炭素は100倍
大気中へ

121
00:11:13,600 --> 00:11:16,519
地球上のすべての火山を合わせたよりも大きい。

122
00:11:17,519 --> 00:11:21,096
さらに化石燃料を燃やすことで、
より多くの二酸化炭素を放出し、

123
00:11:21,120 --> 00:11:22,936
私たちの周りの世界を加熱し、

124
00:11:22,960 --> 00:11:27,519
私たちはそのうちの1人になりました
最も強力で破壊的な
地球上の力。

125
00:11:29,120 --> 00:11:32,855
二酸化炭素は毛布のような働きをしますが、

126
00:11:32,879 --> 00:11:35,096
太陽の熱を閉じ込めます。

127
00:11:35,120 --> 00:11:37,415
これにより温度が上昇します

128
00:11:37,440 --> 00:11:42,135
そしてそのうちの1つを不安定にします
地球上の最も重要な力 -

129
00:11:42,159 --> 00:11:43,200
天候。

130
00:11:49,000 --> 00:11:53,360
多くの動物が依存している
予測可能な降雨パターン。

131
00:11:59,679 --> 00:12:03,960
しかし、世界が温暖化するにつれ、
私たちの天気は変わりつつあります。

132
00:12:08,039 --> 00:12:10,296
1度ごとに
その温度

133
00:12:10,320 --> 00:12:13,519
この惑星に上がる
CO2排出のせいで…

134
00:12:17,039 --> 00:12:20,360
..雰囲気が吸い込まれています
水分が7%多くなりました。

135
00:12:23,039 --> 00:12:26,279
だから私たちはさらに集中力を高めています
雲の中の降水量…

136
00:12:28,240 --> 00:12:29,495
...さらに過激な、

137
00:12:29,519 --> 00:12:33,120
極端な、予測不可能な、
制御不能な気象現象。

138
00:12:36,960 --> 00:12:38,636
何百万人もの人々が身構えています

139
00:12:38,661 --> 00:12:36,936
のようなハリケーンの場合

140
00:12:36,960 --> 00:12:40,336
私たちが見たことのないもの。

141
00:12:40,360 --> 00:12:41,536
ハリケーンが襲来しています

142
00:12:41,559 --> 00:12:45,919
私たちの生態系を破壊しているもの
そして毎年人間が殺されている。

143
00:12:48,960 --> 00:12:52,159
それらはもう何度も繰り返されています
そして季節ごとに何度も。

144
00:12:54,759 --> 00:12:57,655
この惑星はさらに強力です

145
00:12:57,679 --> 00:12:58,720
私たちが思っていたよりも。

146
00:13:03,000 --> 00:13:04,799
火災が増え、干ばつが増え、
さらに洪水。

147
00:13:06,519 --> 00:13:09,296
そしてこの完璧な惑星は
私たちの今は

148
00:13:09,320 --> 00:13:11,200
流動的なシステムに放り込まれます。

149
00:13:21,639 --> 00:13:23,775
こうした極限状態
作っています

150
00:13:23,799 --> 00:13:26,159
ますます困難になる
動物たちが生き残るために。

151
00:13:32,480 --> 00:13:35,879
そしてそれだけではありません
野生動物に影響を与える。

152
00:13:40,039 --> 00:13:42,375
新しい研究によると、

153
00:13:42,399 --> 00:13:45,536
1度上昇するごとに
地球の気温の中で、

154
00:13:45,559 --> 00:13:50,600
10億人が押し込まれるだろう
ほぼ生存不可能な極限状態に陥る。

155
00:13:51,840 --> 00:13:57,279
そして、これは何かを引き起こす可能性があります
最も偉大な人間の
歴史の中の移民。

156
00:13:59,759 --> 00:14:01,655
もうすぐです
気候難民、

157
00:14:01,679 --> 00:14:04,895
居住不可能な場所から追い出される
世界の地域、

158
00:14:04,919 --> 00:14:06,200
ヨーロッパに押し上げられました。

159
00:14:10,480 --> 00:14:11,775
私たちはその頂点にいます

160
00:14:11,799 --> 00:14:15,456
最大の渡りパターンの

161
00:14:15,480 --> 00:14:16,519
人類の歴史の中で。

162
00:14:18,279 --> 00:14:21,056
私たちは何百万人もの人々に会いに行くでしょう、
数千万

163
00:14:21,080 --> 00:14:23,536
そして残念なことに、
何億人もの人々が

164
00:14:23,559 --> 00:14:26,735
地域からの移住
もう住めないもの

165
00:14:26,759 --> 00:14:30,279
次の20年、30年、40年の間に、
50年も60年も。

166
00:14:32,159 --> 00:14:33,895
そして人々は怯えている

167
00:14:33,919 --> 00:14:37,080
ここは外だから
私たちの基準枠の。

168
00:14:42,519 --> 00:14:43,720
しかし、希望はあります。

169
00:14:46,799 --> 00:14:51,135
アフリカではサハラ砂漠で
南へ進んでいます。

170
00:14:51,159 --> 00:14:57,120
しかし、注目すべきプロジェクト
それを途中で阻止することを目指している。

171
00:15:03,879 --> 00:15:05,495
野心的な目標

172
00:15:05,519 --> 00:15:09,775
10億本以上を植えることです
干ばつに強い木、

173
00:15:09,799 --> 00:15:11,696
アカシアのような。

174
00:15:11,720 --> 00:15:14,096
万里の長城として知られる、

175
00:15:14,120 --> 00:15:18,895
完成すると、木の帯ができます
5,000マイル近く伸びるだろう

176
00:15:18,919 --> 00:15:21,080
まさにアフリカの向こう側…

177
00:15:22,720 --> 00:15:25,759
..最大規模の 1 つ
地球上の生きた構造物。

178
00:15:28,039 --> 00:15:31,135
これらの木は表土を止めます
吹き飛ばす、

179
00:15:31,159 --> 00:15:33,855
そして彼らのルーツ
地面を貫通し、

180
00:15:33,879 --> 00:15:36,216
チャネルのネットワークを作成する

181
00:15:36,240 --> 00:15:38,879
水を蓄えるもの
雨が降るたびに。

182
00:15:43,279 --> 00:15:47,480
10歳のコルカ君もその1人だ。
最初に恩恵を受ける子供たち。

183
00:15:59,879 --> 00:16:04,456
1,200万本の木がすでに植えられています
ここセネガルに植えられたのですが、

184
00:16:04,480 --> 00:16:06,799
そして劇的な結果が得られます。

185
00:16:10,240 --> 00:16:13,720
井戸は再び満たされつつある、
作物が成長できるようにします。

186
00:16:42,120 --> 00:16:46,415
これまでのところ、わずか 15%
緑の壁が完成しました

187
00:16:46,440 --> 00:16:49,816
でもすでに命が吹き込まれている
土地に戻って、

188
00:16:49,840 --> 00:16:51,775
人々の流出を食い止める

189
00:16:51,799 --> 00:16:54,519
そしてコミュニティを結びつけること。

190
00:16:59,519 --> 00:17:02,679
そして木々は別のことをします
私たちの子供たちの未来のために。

191
00:17:06,720 --> 00:17:08,256
彼らが成長するにつれて、

192
00:17:08,279 --> 00:17:12,279
彼らは二酸化炭素を除去します
空から。

193
00:17:16,480 --> 00:17:20,599
カーボンこそが、
人生の基礎。

194
00:17:22,200 --> 00:17:24,400
どの植物もそれを吸収します
空から…

195
00:17:27,000 --> 00:17:28,279
..それを使って成長します。

196
00:17:31,359 --> 00:17:33,135
動物がこれらの植物を食べると、

197
00:17:33,160 --> 00:17:37,839
この炭素の一部は閉じ込められています
彼らの体の繊維の中に。

198
00:17:41,880 --> 00:17:44,655
これらの野生の場所を一緒に、

199
00:17:44,680 --> 00:17:47,895
そして動物たち
それが彼らの繁栄を可能にし、

200
00:17:47,920 --> 00:17:51,759
の3分の1以上を占める
私たちが放出する二酸化炭素。

201
00:17:54,240 --> 00:17:56,496
これらすべてのシステムは、
そしてその中にある生命、

202
00:17:56,519 --> 00:18:00,695
私たちを守るためにとても重要です

203
00:18:00,720 --> 00:18:02,119
温暖化する地球から。

204
00:18:07,640 --> 00:18:11,336
地球の一部
最も重要な炭素貯蔵

205
00:18:11,359 --> 00:18:14,816
それらは植物が豊富ですか
そして動物種 -

206
00:18:14,839 --> 00:18:17,319
熱帯のジャングル。

207
00:18:19,759 --> 00:18:21,375
森はスポンジです。

208
00:18:21,400 --> 00:18:24,175
膨大な量のCO2を吸収します

209
00:18:24,200 --> 00:18:26,480
雰囲気からして、
そして彼らはそれを内側に閉じ込めます。

210
00:18:29,759 --> 00:18:32,855
森について
単なる木ではありません。

211
00:18:32,880 --> 00:18:36,920
ジャングルが繁栄するためには、
賑やかな動物コミュニティ。

212
00:18:38,160 --> 00:18:40,375
受粉するには昆虫が必要です。

213
00:18:40,400 --> 00:18:42,695
種子を広めるには哺乳類が必要です

214
00:18:42,720 --> 00:18:44,455
森の一角から
別のものに。

215
00:18:44,480 --> 00:18:48,519
これだけの量が必要なので、
種の相互作用が絡み合った網の目。

216
00:18:49,680 --> 00:18:51,056
動物が豊富なジャングル

217
00:18:51,079 --> 00:18:54,480
より多くの炭素を貯蔵する
生命の少ない森よりも。

218
00:18:59,799 --> 00:19:03,400
しかし、世界の多くの
熱帯のジャングルは脅威にさらされています。

219
00:19:04,559 --> 00:19:09,839
そして最も偉大なものほどそれはありません
その中でもアマゾンの熱帯雨林が挙げられます。

220
00:19:14,000 --> 00:19:18,016
健康に欠かせないものです
私たちの地球は、できるだけ多くの炭素を蓄えています

221
00:19:18,039 --> 00:19:23,720
25年分として
現在の排出量の
世界中のすべての車。

222
00:19:25,160 --> 00:19:29,096
アマゾンの熱帯雨林もその一つです
私たちの気候の要石の一つです。

223
00:19:29,119 --> 00:19:32,855
アマゾンを十分に失ったら
そのように機能しなくなるということは、

224
00:19:32,880 --> 00:19:37,119
そうすればそうなるだろう
にとって絶対的な災害
文明、本当にそうなるでしょう。

225
00:19:42,000 --> 00:19:45,056
しかし、都市の拡大、牛の牧場

226
00:19:45,079 --> 00:19:48,976
そして採掘
アマゾンの森林を意味します

227
00:19:49,000 --> 00:19:51,799
で失われています
恐ろしいほどの率。

228
00:19:57,319 --> 00:20:00,695
それは領域を超えたものではありません
私たちができる可能性について

229
00:20:00,720 --> 00:20:02,895
熱帯雨林を伐採し、
アマゾンのように、

230
00:20:02,920 --> 00:20:05,135
そこに木が生えないように

231
00:20:05,160 --> 00:20:06,599
そしてサバンナに変わります。

232
00:20:12,680 --> 00:20:16,976
毎分、次のサイズのエリア
サッカー場約2面分

233
00:20:17,000 --> 00:20:19,215
人間によって破壊されます。

234
00:20:19,240 --> 00:20:22,895
これらの素晴らしい生態系
私たちの周りの海、
ジャングル、森、

235
00:20:22,920 --> 00:20:25,776
マングローブ -
これらは私たちの最大の希望です

236
00:20:25,799 --> 00:20:28,640
そして私たちの最大のバッファー
温暖化する地球に対して。

237
00:20:33,359 --> 00:20:36,336
最前線で
アマゾンの中心部で

238
00:20:36,359 --> 00:20:38,720
マナウス市のスタンド。

239
00:20:40,720 --> 00:20:44,200
ここで都市拡大
ジャングルに食い込んでいます。

240
00:20:59,400 --> 00:21:02,536
セリーナ・ピナージュはIPAAMで働いており、

241
00:21:02,559 --> 00:21:05,720
アマゾナス環境
保護ユニット。

242
00:21:06,920 --> 00:21:10,016
彼らの使命は動物を救うことです
街に閉じ込められた

243
00:21:10,039 --> 00:21:12,000
そしてそれらを野生に戻すことです。

244
00:21:37,200 --> 00:21:40,736
今日、セリーナはナマケモノを救出しています。

245
00:21:40,759 --> 00:21:43,695
世界で最も遅い哺乳類です。

246
00:21:43,720 --> 00:21:47,256
多くの人は次のように閉じ込められてしまいます
木が切り倒される

247
00:21:47,279 --> 00:21:48,599
家に道を空けるために。

248
00:22:21,200 --> 00:22:25,960
3,000頭以上の動物が救出された
過去5年間で。

249
00:22:28,839 --> 00:22:33,175
これらの生き物のそれぞれ
森に必要とされている -

250
00:22:33,200 --> 00:22:36,536
種子を散布する、植物に受粉する

251
00:22:36,559 --> 00:22:40,519
あるいは、このジャガーのように、
草食動物を抑えるため。

252
00:22:50,440 --> 00:22:53,536
可能な限り、
セリーナは動物を解放します

253
00:22:53,559 --> 00:22:56,599
保護地域に戻る
ジャングルの。

254
00:23:24,440 --> 00:23:27,455
私たちはただ守りたいだけではない
動物は面白いから

255
00:23:27,480 --> 00:23:28,816
そして彼らは美しいです。

256
00:23:28,839 --> 00:23:33,119
それらは不可欠な部分です
機能する地球と私たち
それらをそばに置いておく必要があります。

257
00:23:36,720 --> 00:23:41,016
では、どうやって守るのか
私たちの残された森は？

258
00:23:41,039 --> 00:23:45,480
本当の環境を計算する
値が鍵を握る可能性があります。

259
00:23:47,480 --> 00:23:51,920
そして新たな最先端技術
まさにそれをやり始めています。

260
00:23:53,880 --> 00:23:59,096
のチームが率いています。
地球空挺観測所。

261
00:23:59,119 --> 00:24:01,855
彼らは定量化する方法を開発しました

262
00:24:01,880 --> 00:24:05,200
正確に炭素の量
森の店。

263
00:24:08,880 --> 00:24:12,415
高出力レーザーを照射することで
キャノピーを越えて、

264
00:24:12,440 --> 00:24:16,200
彼らは炭素の量をマッピングできる
それぞれの木の中に。

265
00:24:21,960 --> 00:24:26,720
木々が赤く染まり、
黄色は最も炭素が豊富です。

266
00:24:30,440 --> 00:24:35,000
これらの地図を使用すると、各国の情報を確認できます。
彼らの森がいかに貴重であるか。

267
00:24:39,000 --> 00:24:41,816
本当に願っています
私たちはそれほど遠くないことを

268
00:24:41,839 --> 00:24:45,776
本質的価値の実現から
野生動物の、森林の、

269
00:24:45,799 --> 00:24:48,855
しかし、私たちはまだそこに到達していません
そして当分の間、

270
00:24:48,880 --> 00:24:52,736
政府はそうする必要がある
経済的に奨励された
森林を存続させるために

271
00:24:52,759 --> 00:24:54,440
そして彼らを切り倒さないこと。

272
00:24:58,799 --> 00:25:02,799
しかし森林地帯はどうでしょうか
それはすでに破壊されましたか？

273
00:25:05,599 --> 00:25:09,319
アマゾンでは革命家が
プロジェクトが進行中です。

274
00:25:12,920 --> 00:25:15,776
目的は新たなジャングルを植えることです

275
00:25:15,799 --> 00:25:19,319
7,300万本の木。

276
00:25:24,000 --> 00:25:29,119
しかし、種が豊富な森林を再成長させるには
常に困難であることが判明しました。

277
00:25:32,640 --> 00:25:37,976
そこでプロジェクトは次のようになりました。
アマゾンの先住民族、

278
00:25:38,000 --> 00:25:40,960
ミレーネ・アウベスのような若い女性も。

279
00:26:00,480 --> 00:26:03,960
ミレーヌのコミュニティ
種子に関する独特の知識を持っています。

280
00:26:09,279 --> 00:26:12,455
それによって彼らは収集できるようになった
200以上

281
00:26:12,480 --> 00:26:14,776
最も重要な樹種の

282
00:26:14,799 --> 00:26:16,359
アマゾンの向こうから。

283
00:26:49,039 --> 00:26:51,336
種を混ぜ合わせることで、

284
00:26:51,359 --> 00:26:55,640
それは彼らが創造することを可能にします
ムヴカとして知られるスーパーレシピ。

285
00:26:58,240 --> 00:27:01,256
この混合物では、
木の種類は十分にあります

286
00:27:01,279 --> 00:27:04,079
新しいジャングルをスタートさせるために。

287
00:27:06,839 --> 00:27:09,576
毎年、
約20トンの種子

288
00:27:09,599 --> 00:27:13,240
エーカーにわたって点在している
焼けて劣化した土地。

289
00:27:15,160 --> 00:27:16,655
6年後、

290
00:27:16,680 --> 00:27:19,135
彼らは回復しただろう
森林地帯

291
00:27:19,160 --> 00:27:22,720
30,000のサイズ
サッカー場...

292
00:27:23,839 --> 00:27:28,160
..最大の熱帯
世界の復興プロジェクト。

293
00:27:33,319 --> 00:27:35,175
私たちができる最善のこと

294
00:27:35,200 --> 00:27:38,536
温暖化の影響を軽減するために
地球はもっと木を植えるべきだ

295
00:27:38,559 --> 00:27:40,816
そしてそれらの木を守ります
私たちが持っているもの。

296
00:27:40,839 --> 00:27:41,976
これならできます。

297
00:27:42,000 --> 00:27:44,816
それらを元に戻すと、私たちは創造します

298
00:27:44,839 --> 00:27:47,175
その安定した気候
私たちが生き残る必要があるということ、

299
00:27:47,200 --> 00:27:48,736
それはとても簡単なことです。

300
00:27:48,759 --> 00:27:53,695
植樹と野生動物の保護
陸上では重要な解決策です。

301
00:27:53,720 --> 00:27:56,215
しかし、それは話の一部にすぎません。

302
00:27:56,240 --> 00:27:58,415
私たちが生成する二酸化炭素は、

303
00:27:58,440 --> 00:28:01,135
別の重要な部分を損傷している
私たちの地球の -

304
00:28:01,160 --> 00:28:02,480
海。

305
00:28:07,839 --> 00:28:10,680
生命はそれらなしでは生きていけません。

306
00:28:17,279 --> 00:28:19,615
私たちが外に出て生きていける理由

307
00:28:19,640 --> 00:28:23,480
そして酸素を吸うのは
それは海洋で生成されます。

308
00:28:27,079 --> 00:28:31,976
海が生み出す
私たちが呼吸する酸素の最大70%

309
00:28:32,000 --> 00:28:35,440
そして30億人以上の人々に食事を与えています。

310
00:28:39,960 --> 00:28:41,935
私たちの森と同じように、

311
00:28:41,960 --> 00:28:43,736
ここの植物や動物たち

312
00:28:43,759 --> 00:28:47,039
膨大な量の炭素を吸収する
雰囲気からして。

313
00:28:49,440 --> 00:28:52,440
そして、彼らが死ぬとき、
海底まで沈んでしまいます。

314
00:28:55,920 --> 00:28:58,695
海は私たちが呼んでいるものです
カーボンシンク。

315
00:28:58,720 --> 00:29:00,895
基本的には巨大なスポンジです

316
00:29:00,920 --> 00:29:03,455
それは永遠に吸収され続けています

317
00:29:03,480 --> 00:29:06,776
余分な炭素はすべて
雰囲気からして、

318
00:29:06,799 --> 00:29:09,200
それを深みまで降ろす
そしてそれをそこに保管します。

319
00:29:10,400 --> 00:29:14,256
最も重要な生命体
海がこれを可能にするのは

320
00:29:14,279 --> 00:29:16,256
最も小さなものもありますが、

321
00:29:16,279 --> 00:29:20,336
微細な植物のような生物 -

322
00:29:20,359 --> 00:29:22,615
植物プランクトン。

323
00:29:22,640 --> 00:29:25,855
今、私たちはあまり注意を払っていません
小さな小さなプランクトンに、

324
00:29:25,880 --> 00:29:31,536
でもプランクトンが一番大事
二酸化炭素を吸収する生物

325
00:29:31,559 --> 00:29:34,079
そしてそれを酸素に変えるのです
地球のために。

326
00:29:35,480 --> 00:29:38,175
植物プランクトンがベース
食物連鎖の

327
00:29:38,200 --> 00:29:40,215
その上にすべて
それ以外は生き残る。

328
00:29:40,240 --> 00:29:42,135
オキアミは植物プランクトンを食べるので、

329
00:29:42,160 --> 00:29:44,415
クジラはオキアミを食べるので、

330
00:29:44,440 --> 00:29:47,256
サメは魚を食べるので、
などなど。

331
00:29:47,279 --> 00:29:51,135
あらゆるものに植物プランクトンが必要です
生き残るために海で、

332
00:29:51,160 --> 00:29:54,519
その炭素を閉じ込めるために
そして私たちの気候を涼しく保ちます。

333
00:29:55,680 --> 00:29:59,799
しかし、これらの重要なもののいくつかは、
植物プランクトンが攻撃を受けています。

334
00:30:05,519 --> 00:30:08,215
最初から
産業革命の、

335
00:30:08,240 --> 00:30:13,400
海洋はほぼ半分を吸収した
私たちのすべてのCO2排出量のうち。

336
00:30:14,519 --> 00:30:16,519
しかし、それには代償が伴いました。

337
00:30:22,359 --> 00:30:27,279
水が二酸化炭素を吸収すると、
より酸性になります。

338
00:30:29,960 --> 00:30:33,576
しかし問題は
この酸性化があると

339
00:30:33,599 --> 00:30:36,296
貝殻が作られるということ
炭酸カルシウムの、

340
00:30:36,319 --> 00:30:38,976
そして、これが増えたので、
海の酸性度、

341
00:30:39,000 --> 00:30:41,016
それは溶け始めます
これらの構造物。

342
00:30:41,039 --> 00:30:45,135
それは何かを脅かすものです
貝殻付き。

343
00:30:45,160 --> 00:30:48,455
私たちの水はますます暖かくなり、酸性になっていきます

344
00:30:48,480 --> 00:30:51,615
サンゴ礁を破壊しているだけではありません

345
00:30:51,640 --> 00:30:54,455
しかし、植物プランクトンの一部を絶滅させ、

346
00:30:54,480 --> 00:30:58,960
下がった金額
近年では40％も増加しています。

347
00:31:00,759 --> 00:31:07,175
2億5千万年前の海
また、暖かくなって酸性になり、

348
00:31:07,200 --> 00:31:13,079
大量絶滅に貢献する
全海洋生物の約96％を占める。

349
00:31:14,400 --> 00:31:17,695
植物プランクトンが減れば、
あらゆる食物網の基盤、

350
00:31:17,720 --> 00:31:20,200
あなたはもっと多くのものを失います
他のすべてのもの。

351
00:31:22,480 --> 00:31:26,096
それは深刻です。
植物プランクトンが減れば、

352
00:31:26,119 --> 00:31:30,359
私たちの酸素は少なくなり、
それが私たちが生き残るために必要なことです。

353
00:31:34,839 --> 00:31:36,776
そして海洋はダメージを受けています

354
00:31:36,799 --> 00:31:37,839
別の方法で。

355
00:31:39,559 --> 00:31:42,256
研究によると、乱獲は

356
00:31:42,279 --> 00:31:47,375
90％も除去されました
すべての大型捕食魚の中で。

357
00:31:47,400 --> 00:31:51,976
そして魚が減るということは、
を保管する海洋システム

358
00:31:52,000 --> 00:31:53,039
炭素が少なくなります。

359
00:31:54,039 --> 00:31:58,215
海洋生物は絶滅しつつある
とても速い速度で

360
00:31:58,240 --> 00:32:01,400
それが人間だったら、
私たちは絶対に恐怖を感じるでしょう。

361
00:32:07,079 --> 00:32:09,200
しかし、ここにも希望があります。

362
00:32:12,440 --> 00:32:14,776
海洋地域が保護されると、

363
00:32:14,799 --> 00:32:17,559
海洋生物は回復する可能性があります。

364
00:32:21,240 --> 00:32:23,175
ここ、ガボン沖で、

365
00:32:23,200 --> 00:32:26,296
彼らは地球の一つを創造しました
最も野心的なネットワーク

366
00:32:26,319 --> 00:32:28,599
海洋保護区のこと。

367
00:32:32,119 --> 00:32:35,880
繁殖のホットスポットです
クジラとイルカ…

368
00:32:38,839 --> 00:32:41,759
..そして最も重要なことの一つ
すべての海洋捕食者の中で...

369
00:32:43,839 --> 00:32:44,880
..サメ。

370
00:32:46,640 --> 00:32:51,576
サメは餌となる種を妨げる
過剰になることから -

371
00:32:51,599 --> 00:32:55,839
維持する上で欠かせない要素
私たちの海の豊かな多様性。

372
00:32:57,400 --> 00:33:00,375
人が考えるとき
アフリカでの密猟について、

373
00:33:00,400 --> 00:33:03,655
彼らは象のことを考えています
そしてサイとカバ

374
00:33:03,680 --> 00:33:06,455
そしてこれらの偉大で雄大な
陸上の生き物たち。

375
00:33:06,480 --> 00:33:10,079
でも密猟はあるよ
それは海で起こっているのです。

376
00:33:11,319 --> 00:33:14,096
私が電話する理由
この漁師たちは密猟者です

377
00:33:14,119 --> 00:33:18,256
彼らは野生動物を捕獲しているということです
免許なしで。

378
00:33:18,279 --> 00:33:19,935
ピーター・ハマーシュテット大尉

379
00:33:19,960 --> 00:33:22,935
保護団体で働いている人は誰ですか
シーシェパード、

380
00:33:22,960 --> 00:33:27,240
20,000平方マイルをパトロール中
海洋公園。

381
00:33:28,400 --> 00:33:31,935
ボートの進水準備をし、
ボートの進水準備をします。ありがとう。

382
00:33:31,960 --> 00:33:36,615
彼らはコマーシャルを見つけました
公園の端にある漁船

383
00:33:36,640 --> 00:33:38,119
それは調査する必要があります。

384
00:33:41,119 --> 00:33:44,096
ガボン政府も参加
ピーターのチームと協力する

385
00:33:44,119 --> 00:33:45,960
船舶検査を行うため。

386
00:33:49,440 --> 00:33:52,776
船舶は免許を持っている可能性があります
ここで釣りをするために、

387
00:33:52,799 --> 00:33:55,096
でもそれはかかるかもしれない
ノルマを超えて

388
00:33:55,119 --> 00:33:57,415
保護種を捕まえたり、

389
00:33:57,440 --> 00:34:00,160
イルカやサメのように。

390
00:34:07,640 --> 00:34:09,815
戦争をしているとき
違法漁業を阻止するために、

391
00:34:09,840 --> 00:34:13,119
その可能性は乗り越えられないように思えるかもしれません。

392
00:34:36,480 --> 00:34:39,215
この船の漁網
引き上げた

393
00:34:39,239 --> 00:34:41,559
ウコザメとヨシキリザメを脅かしました。

394
00:34:46,039 --> 00:34:48,655
捕まえて飼う
これらの生き物は違法です、

395
00:34:48,679 --> 00:34:52,335
だから漁師たちはこうしなければならない
それらを投げ返してください。

396
00:34:52,360 --> 00:34:54,856
しかし、多くの人はすでに
とてもひどい怪我をしたので、

397
00:34:54,880 --> 00:34:57,119
彼らは試練を乗り越えられないでしょう。

398
00:34:58,559 --> 00:35:02,175
とても悲しいです
これらの信じられない生き物を見るために

399
00:35:02,199 --> 00:35:06,896
残忍な扱いを受けている
彼らが甲板の上を引きずられていくと、

400
00:35:06,920 --> 00:35:10,039
彼らの指はエラの中にある
彼らが彼らを引っ張るとき。

401
00:35:15,400 --> 00:35:18,456
世界中で毎年、
何百万ものサメ

402
00:35:18,480 --> 00:35:21,135
そして30万頭以上のクジラ
そしてイルカ

403
00:35:21,159 --> 00:35:24,175
誤って殺される
漁網によって、

404
00:35:24,199 --> 00:35:27,376
重傷を負う
海の健康。

405
00:35:27,400 --> 00:35:31,159
それはこれらの船の効率です
それは私を心の底から衝撃させます...

406
00:35:33,079 --> 00:35:35,199
..彼らのこの純粋な殺傷力。

407
00:35:37,199 --> 00:35:39,215
そして本当にわかります

408
00:35:39,239 --> 00:35:42,639
なぜ海はそうなっているのか
命を吸い取られた。

409
00:35:57,760 --> 00:36:00,215
しかし、パトロールは活動しています。

410
00:36:00,239 --> 00:36:04,655
過去 3 年間で、
彼らは50隻の船舶を拿捕した

411
00:36:04,679 --> 00:36:06,199
そしてさらに何百もの検査をしました。

412
00:36:07,840 --> 00:36:10,175
昨年、
私たちは沿岸警備隊を支援しました

413
00:36:10,199 --> 00:36:13,096
船舶を拿捕する
それはサメの密猟だった。

414
00:36:13,119 --> 00:36:15,615
そして、これを逮捕することで、
一隻の船、

415
00:36:15,639 --> 00:36:19,639
私たちは命を救うことができました
25万匹のサメ。

416
00:36:22,639 --> 00:36:25,599
ここの海洋生物には今チャンスがあります。

417
00:36:28,400 --> 00:36:32,295
現在は5%程度
海洋は保護されており、

418
00:36:32,320 --> 00:36:36,800
しかし、世界的なキャンペーンがあります
それを30％に引き上げるには。

419
00:36:37,960 --> 00:36:42,456
それができれば、多くの
地球上で最も脆弱な種

420
00:36:42,480 --> 00:36:44,496
回復することができた。

421
00:36:44,519 --> 00:36:49,639
より健全な海には力がある
より多くのCO2を吸収します。

422
00:36:52,320 --> 00:36:54,016
私たちは海だと思っていました

423
00:36:54,039 --> 00:36:58,360
この無限の空間を
無限のリソースが詰まっています...

424
00:37:00,079 --> 00:37:03,255
...そしてこの無限の能力は、

425
00:37:03,280 --> 00:37:06,280
すべてに耐えて耐える
私たちがそれに投げかけること。

426
00:37:08,480 --> 00:37:10,295
そして、私たちはそうする必要があると思います...

427
00:37:10,320 --> 00:37:15,400
..立ち止まって戦略を再考してください
前進したいのであれば。

428
00:37:20,519 --> 00:37:24,496
人間は害を与えるだけではない
海の中での暮らし。

429
00:37:24,519 --> 00:37:29,119
私たちも迷惑してるよ
その最も重要な力の一つ...

430
00:37:33,679 --> 00:37:35,360
..海流。

431
00:37:39,599 --> 00:37:45,775
これらは必須栄養素を輸送します
ほぼすべての海洋生物に。

432
00:37:45,800 --> 00:37:47,376
私たちは依存しています

433
00:37:47,400 --> 00:37:50,079
こうした大規模な流通パターン
それは私たちの海でも続いています。

434
00:37:51,519 --> 00:37:53,536
この継続的な動きがあります

435
00:37:53,559 --> 00:37:55,719
美しい冷たい水の
深みから来る。

436
00:37:57,079 --> 00:37:58,376
栄養がたっぷり詰まっているので、

437
00:37:58,400 --> 00:38:00,159
生産性がぎっしり詰まっています。

438
00:38:01,199 --> 00:38:04,559
これらの電流は極から始まります。

439
00:38:06,519 --> 00:38:07,856
ここに、冷たい塩水、

440
00:38:07,880 --> 00:38:11,360
どちらがより密度が高く、
深みに沈んでいきます…

441
00:38:12,719 --> 00:38:14,976
..そして熱帯に向かって流れます

442
00:38:15,000 --> 00:38:16,159
そしてその先へ。

443
00:38:19,440 --> 00:38:23,976
地球のより暑い地域では、
暖かい水は上昇して流れます

444
00:38:24,000 --> 00:38:25,400
極に向かって戻ります。

445
00:38:26,800 --> 00:38:29,775
これにより、グローバルなベルトコンベアが作成されます

446
00:38:29,800 --> 00:38:33,856
栄養素や酸素を循環させる
私たちの地球の周りの熱、

447
00:38:33,880 --> 00:38:36,599
地球の環境を調整する
気候と天気。

448
00:38:38,320 --> 00:38:43,880
しかし、現在では温暖化が懸念されています。
惑星はシステムを不安定にしています。

449
00:38:45,760 --> 00:38:48,576
増加があるので、
海の温度で、

450
00:38:48,599 --> 00:38:50,335
それはあらゆるものに影響を与えます。

451
00:38:50,360 --> 00:38:52,655
向こうには氷河があります
世界、そしてそれらが溶けていくにつれて、

452
00:38:52,679 --> 00:38:56,096
あなたにはこの新鮮な水がもっとあります
海に突き進むだけです。

453
00:38:56,119 --> 00:39:00,175
そしてこの淡水は
塩分が少ないので塩分も少なく、

454
00:39:00,199 --> 00:39:03,280
そしてそれは浮く傾向があります
表面で。

455
00:39:04,480 --> 00:39:07,896
そしてそれは動いていません。
この循環がありません。

456
00:39:07,920 --> 00:39:09,280
故障の原因になっています。

457
00:39:11,199 --> 00:39:14,976
多くの動物が依存しているのは、
信頼できる海流、

458
00:39:15,000 --> 00:39:16,896
それで、彼らが変化するにつれて、

459
00:39:16,920 --> 00:39:18,960
その影響は悲惨なものになる可能性があります。

460
00:39:21,679 --> 00:39:23,135
これは目撃できる

461
00:39:23,159 --> 00:39:26,335
北東海岸沖
米国の、

462
00:39:26,360 --> 00:39:28,135
どこがトリガーになっていると思われるか

463
00:39:28,159 --> 00:39:31,920
大量死傷者
絶滅危惧種。

464
00:39:33,360 --> 00:39:36,976
彼らがここにいるという事実
とても多くの人を驚かせるだけです。

465
00:39:37,000 --> 00:39:41,119
ボブ・プレスコットがヘッドアップ
緊急対応チーム。

466
00:39:46,880 --> 00:39:50,175
約250人います
ビーチを歩くこと。

467
00:39:50,199 --> 00:39:52,440
彼らは探しています
困っているカメのために。

468
00:39:54,199 --> 00:39:56,016
今週の極寒の状況

469
00:39:56,039 --> 00:39:58,135
ウミガメを気絶させたことがあります
そして彼らを残しました

470
00:39:58,159 --> 00:40:00,376
ビーチに取り残された
北東部全域。

471
00:40:00,400 --> 00:40:03,856
カメを見つけたらカメを移動させてください
満潮線より上

472
00:40:03,880 --> 00:40:06,896
訓練を受けた対応者が到着するまで。

473
00:40:06,920 --> 00:40:08,376
タイミングがすべてです。

474
00:40:08,400 --> 00:40:10,735
1時間以内に到着できれば

475
00:40:10,760 --> 00:40:12,695
彼らは浜辺に打ち上げられ、

476
00:40:12,719 --> 00:40:14,815
そうすれば救えるようになるよ

477
00:40:14,840 --> 00:40:16,760
そのうちの90〜95％です。

478
00:40:18,320 --> 00:40:20,856
ここ、ボストンの沖合で、

479
00:40:20,880 --> 00:40:24,199
水温の上昇が早くなっている
地球上のほとんどどこよりも。

480
00:40:25,400 --> 00:40:28,695
亀の発生原因と考えられている
熱帯から泳ぐために

481
00:40:28,719 --> 00:40:32,159
これまでよりさらに北へ
夏の餌付けに。

482
00:40:33,880 --> 00:40:36,416
しかし、秋の冷たい水が流れると、
突然近づいてきて、

483
00:40:36,440 --> 00:40:38,440
カメはショックを受けます。

484
00:40:41,840 --> 00:40:43,615
とても若いカメたちです。

485
00:40:43,639 --> 00:40:46,840
1.5からどこでもです
6歳まで。

486
00:40:47,800 --> 00:40:50,295
私たちがそれらを見つけると、
彼らは低体温症です、

487
00:40:50,320 --> 00:40:53,856
彼らの心臓は鼓動している
1分間に1〜5拍で。

488
00:40:53,880 --> 00:40:56,215
血液はほとんど循環していません。

489
00:40:56,239 --> 00:40:58,976
あらゆる意図と目的のために、
死んだように見える。

490
00:40:59,000 --> 00:41:00,496
重篤な病気の動物たち

491
00:41:00,519 --> 00:41:03,856
に急行されている
ボストン近郊のニューイングランド水族館。

492
00:41:03,880 --> 00:41:08,559
最先端の機能が備わっています
カメ用ERユニット。

493
00:41:10,320 --> 00:41:12,295
私たちは彼らにストレスを与えたくありません
それ以上、

494
00:41:12,320 --> 00:41:14,976
それで、エピソード全体を扱います

495
00:41:15,000 --> 00:41:17,400
ICUに入室するようなもの
病院の。

496
00:41:18,440 --> 00:41:21,295
これが救命救急です
いくつかのカメのために。

497
00:41:21,320 --> 00:41:25,135
彼はかなり硬いです。手に入らない
彼の口はさらに大きく開きました。

498
00:41:25,159 --> 00:41:26,936
ほら、そこだよ。

499
00:41:26,960 --> 00:41:28,480
ああ、そこにいる、そこにいる。

500
00:41:31,000 --> 00:41:34,376
亀が来ると、
その状態は迅速に評価されます。

501
00:41:34,400 --> 00:41:35,456
お元気ですか？

502
00:41:35,481 --> 00:41:36,536
動物たちに与えられるのは、

503
00:41:36,559 --> 00:41:38,896
薬物や液体の安定化、

504
00:41:38,920 --> 00:41:41,295
彼らの肺からは水が取り除かれている

505
00:41:41,320 --> 00:41:43,639
そして砂が洗い流された
彼らの傷ついた目のこと。

506
00:41:46,679 --> 00:41:48,655
緊急薬をもらいました。

507
00:41:48,679 --> 00:41:50,295
獣医師チーム

508
00:41:50,320 --> 00:41:51,775
カメに換気をしなければなりません

509
00:41:51,800 --> 00:41:53,735
死に近いもの

510
00:41:53,760 --> 00:41:55,695
彼らの呼吸を助けるために。
まったく反応がありません。

511
00:41:55,719 --> 00:42:00,800
でも動物にとってはそれだけの価値がある
あと50年は生きるかもしれない。

512
00:42:02,559 --> 00:42:04,519
できるだけ多く保存したいと思います。

513
00:42:05,519 --> 00:42:06,976
そして時々憂鬱になることもありますが、

514
00:42:07,000 --> 00:42:08,559
彼らの多くはそれを達成できないからです。

515
00:42:13,480 --> 00:42:16,719
去年の感謝祭のとき、
200匹のカメが死んでいました。

516
00:42:21,159 --> 00:42:24,376
その目をじっと見つめていると、
それはあなたを振り返っています。

517
00:42:24,400 --> 00:42:26,039
そこにはつながりがあります。

518
00:42:27,280 --> 00:42:30,239
そしてそれはどんどん強くなっていきます
彼らが回復し始めるにつれて。

519
00:42:33,079 --> 00:42:36,576
数か月かかる場合もあります
カメたちが元気になるように。

520
00:42:36,599 --> 00:42:37,976
しかし、一度そうなると、

521
00:42:38,000 --> 00:42:41,615
彼らは最初の飛行機の飛行をするでしょう
彼らの人生の。

522
00:42:41,639 --> 00:42:44,335
私たちは大きな交通機関を持っています
今朝 -

523
00:42:44,360 --> 00:42:46,536
リドリー 44 匹とアカウミガメ 1 匹。

524
00:42:46,559 --> 00:42:48,655
ということで15Bからスタートです。

525
00:42:48,679 --> 00:42:50,599
よし、仕事を始めよう！

526
00:42:52,639 --> 00:42:54,119
彼らは地球の一部です。

527
00:42:55,159 --> 00:42:59,576
それらは私たちの非常にデリケートな部分です
よろしければ、生命の網。

528
00:42:59,599 --> 00:43:02,735
38、41、44...

529
00:43:02,760 --> 00:43:05,496
すべての結論としては、
これらのカメ

530
00:43:05,519 --> 00:43:07,920
彼らを元に戻すことだ
水の中へ。

531
00:43:10,039 --> 00:43:12,239
タイミング的にはうまくいっているのですが、
みんな。

532
00:43:16,239 --> 00:43:19,255
とても刺激的な一日で、
カメを連れてくるだけだから

533
00:43:19,280 --> 00:43:22,400
釈放にまた一歩近づいた
野生に戻ります。

534
00:43:23,960 --> 00:43:27,135
これらの大量の死傷者は、
変化する私たちの海の

535
00:43:27,159 --> 00:43:31,135
南に飛ばされる予定です
フロリダ、そしてその先へ。

536
00:43:31,159 --> 00:43:35,496
この種の将来
これらの若いカメに依存しています...

537
00:43:35,519 --> 00:43:36,936
準備完了。よし！

538
00:43:36,960 --> 00:43:38,056
..どれがリリースされますか

539
00:43:38,079 --> 00:43:41,519
暖かい海流に入る
彼らは生き残る必要があるということ。

540
00:43:45,000 --> 00:43:47,416
とても感情的な日です
みんなのために。

541
00:43:47,440 --> 00:43:50,215
これらはスタッフがいるカメです
そして水族館のボランティアの皆さん

542
00:43:50,239 --> 00:43:52,639
とても一生懸命働きました
彼らをその地点に導くために。

543
00:44:12,800 --> 00:44:16,735
海流の変化
カメに害を与えるだけではありません。

544
00:44:16,760 --> 00:44:21,576
熱と酸素と栄養を与えて
地球の周りをよりゆっくりと移動し、

545
00:44:21,599 --> 00:44:24,815
すべての生命への影響
ドラマチックになるかもしれない。

546
00:44:24,840 --> 00:44:26,536
つまり、私たちは次のような世界に住んでいます。

547
00:44:26,559 --> 00:44:29,856
たった1つのドミノ
大規模なドミノゲームで...

548
00:44:29,880 --> 00:44:31,896
それで、一枚フリックすると、
そして何が起こるか知っています -

549
00:44:31,920 --> 00:44:33,496
すべてが崩壊し始める。

550
00:44:33,519 --> 00:44:36,215
そしてまさにそれが
時間が経つにつれて見え始める

551
00:44:36,239 --> 00:44:37,840
これらのコンベアベルトが速度を落とすと、

552
00:44:41,920 --> 00:44:46,960
人間の活動が破壊をもたらしている
私たちの完璧な地球のバランス...

553
00:44:49,159 --> 00:44:52,079
..私たちの海を乱す
そして天気を乱します。

554
00:44:54,119 --> 00:44:56,760
しかし、防ぐことはできるのでしょうか
私たちが受けている損害は？

555
00:44:58,119 --> 00:45:00,576
今、人類の人口は
70億で。

556
00:45:00,599 --> 00:45:02,536
90億に達しつつあります。

557
00:45:02,559 --> 00:45:04,576
そして問題は
私たちはすでに使っています

558
00:45:04,599 --> 00:45:06,599
と同等のもの
地球1個半。

559
00:45:09,320 --> 00:45:10,480
それは持続可能ではありません。

560
00:45:13,920 --> 00:45:16,335
私たちが使用するエネルギーの約 80%

561
00:45:16,360 --> 00:45:20,536
まだから来る
化石燃料を燃やしている。

562
00:45:20,559 --> 00:45:23,840
それが私たちをとても危険にしているのです。

563
00:45:25,079 --> 00:45:29,416
CO2排出量を削減できる
消費量を減らすことで

564
00:45:29,440 --> 00:45:33,255
またはリソースの一部を再利用します。

565
00:45:33,280 --> 00:45:35,775
しかし、私たちができる最大の節約は

566
00:45:35,800 --> 00:45:39,280
使用を中止することになるでしょう
私たちのエネルギーとなる化石燃料。

567
00:45:40,320 --> 00:45:42,416
と思っている人も多いのではないでしょうか

568
00:45:42,440 --> 00:45:46,536
私たちが悪用できるかもしれないということ
地球の自然の力

569
00:45:46,559 --> 00:45:48,119
それを可能にするために。

570
00:45:53,000 --> 00:45:56,016
太陽は私たちに請求書を送ってきません。

571
00:45:56,039 --> 00:45:58,159
風は私たちに請求をしませんでした。

572
00:46:01,800 --> 00:46:06,135
石炭、石油、ガス、ウラン -
それらは高価です。

573
00:46:06,159 --> 00:46:07,559
太陽と風は無料です。

574
00:46:12,920 --> 00:46:15,960
私たちは惑星に住んでいます
それは信じられないほどダイナミックです。

575
00:46:21,280 --> 00:46:22,695
私たちは皆、環境の中で生きています

576
00:46:22,719 --> 00:46:25,615
何らかのエネルギー源がある場所
私たちが活用できること。

577
00:46:25,639 --> 00:46:28,320
エネルギーがあって、
私たちの周りには力が溢れています。

578
00:46:34,559 --> 00:46:36,815
そして、私たちは次のことを検討し始める必要があります。

579
00:46:36,840 --> 00:46:38,936
これらの自然エネルギー源

580
00:46:38,960 --> 00:46:41,480
それが無いのは
マイナスの影響。

581
00:46:47,840 --> 00:46:51,496
私たちにはそれよりも多くのエネルギーがあります
私たちは何をすべきかいつか分かるでしょう。

582
00:46:51,519 --> 00:46:53,016
私たちは全世界に電力を供給することができます

583
00:46:53,039 --> 00:46:57,335
太陽のほんの一部で
毎年吹く風と

584
00:46:57,360 --> 00:46:58,400
その一部です！

585
00:47:05,440 --> 00:47:08,175
始まらないよ
すぐに必要な電力が少なくなります。

586
00:47:08,199 --> 00:47:11,335
シフトするしかない
その力をどのように生み出すか

587
00:47:11,360 --> 00:47:14,400
非再生可能エネルギーから再生可能エネルギーへ。

588
00:47:20,599 --> 00:47:22,000
火山の熱。

589
00:47:23,039 --> 00:47:25,376
これまでのところ、タップするだけです

590
00:47:25,400 --> 00:47:27,719
世界的な可能性の約 7% です。

591
00:47:30,440 --> 00:47:32,599
あるいは私たちの空の風。

592
00:47:34,519 --> 00:47:35,976
それは提供できる可能性があります

593
00:47:36,000 --> 00:47:38,840
2050 年までにエネルギーの 30%。

594
00:47:42,199 --> 00:47:44,655
そして太陽の力、

595
00:47:44,679 --> 00:47:47,199
これは事実上無制限です。

596
00:47:49,639 --> 00:47:53,039
多くの生命が生息する地域では、
生き残るために奮闘する…

597
00:47:55,760 --> 00:48:00,159
..スペースはたくさんあります
太陽エネルギーを最大限に集めるために。

598
00:48:02,199 --> 00:48:05,815
サハラ北部、
世界最大の本拠地

599
00:48:05,840 --> 00:48:08,400
集中型太陽光発電所。

600
00:48:12,800 --> 00:48:15,175
ここには革新的なテクノロジーが

601
00:48:15,199 --> 00:48:18,416
鏡を使っている
特殊な液体を過熱する

602
00:48:18,440 --> 00:48:21,320
摂氏約400度まで。

603
00:48:22,920 --> 00:48:25,295
この熱は蓄えられます
溶融塩の中で、

604
00:48:25,320 --> 00:48:30,295
何かを許可する
以前は不可能 -

605
00:48:30,320 --> 00:48:32,735
蒸気タービンに動力を供給する能力

606
00:48:32,760 --> 00:48:35,440
太陽のエネルギーで
夜中に。

607
00:48:36,480 --> 00:48:40,096
グリーン電力を生み出す
1日24時間、

608
00:48:40,119 --> 00:48:43,760
モロッコに餌をやる
増大するエネルギー需要。

609
00:48:45,119 --> 00:48:47,760
そしてヨーロッパに供給する計画もある。

610
00:48:49,079 --> 00:48:51,896
作る必要があります
私たちの社会における大きな変化。

611
00:48:51,920 --> 00:48:53,815
これが始まっています、

612
00:48:53,840 --> 00:48:55,936
しかしそれはちょうど起こっています
小さな場所で。

613
00:48:55,960 --> 00:48:57,615
それはどこでも起こる必要がありますが、

614
00:48:57,639 --> 00:48:59,856
そしてそれは起こる必要がある
ずっとずっと速くなります。

615
00:48:59,880 --> 00:49:02,016
本当に言い訳の余地はありません。

616
00:49:02,039 --> 00:49:04,079
地球には
私たちが必要とするすべての力。

617
00:49:05,639 --> 00:49:08,016
私たちの使命はそうではありません
成長、成長、成長、

618
00:49:08,039 --> 00:49:09,896
しかし、持続可能性、

619
00:49:09,920 --> 00:49:15,016
そして私たちの責任
この地球を管理することです。

620
00:49:15,039 --> 00:49:16,440
それが当面の使命です。

621
00:49:18,519 --> 00:49:21,536
しかし、これは移行ですか
低炭素社会へ

622
00:49:21,559 --> 00:49:23,760
十分な速さで起こっていますか？

623
00:49:29,159 --> 00:49:33,096
2015 年には、世界の 195 か国が

624
00:49:33,119 --> 00:49:37,519
削減することを約束した
彼らの二酸化炭素排出量。

625
00:49:40,440 --> 00:49:43,096
地球規模の災害を避けるために、

626
00:49:43,119 --> 00:49:46,376
目標は制限することでした
地球の温暖化

627
00:49:46,400 --> 00:49:48,400
2度を大きく下回ります。

628
00:49:50,239 --> 00:49:52,295
世界の国民の皆さん、共に、

629
00:49:52,320 --> 00:49:55,920
私たちは地球を救うために働きます
私たち自身から。

630
00:49:58,480 --> 00:50:00,777
今日は歴史的な日です

631
00:50:00,800 --> 00:50:03,096
私たちの地球を守るための戦いに。

632
00:50:03,119 --> 00:50:06,039
あなたはどちらかになります
後世に称賛される…

633
00:50:07,360 --> 00:50:09,159
..または彼らに中傷されます。

634
00:50:12,360 --> 00:50:14,576
正確な測定値を得るには

635
00:50:14,599 --> 00:50:16,655
CO2レベルの
地球の大気、

636
00:50:16,679 --> 00:50:20,735
あなたは遠くにいるはずです
都市の汚染。

637
00:50:20,760 --> 00:50:23,096
それで、アマゾンの中心部で、

638
00:50:23,119 --> 00:50:28,936
彼らは高さ325メートルの塔を建てた
それだけをするために。

639
00:50:28,960 --> 00:50:32,576
それは数のうちの 1 つです
地球上の塔の数

640
00:50:32,599 --> 00:50:34,496
重要なデータを収集し、

641
00:50:34,519 --> 00:50:37,056
そしてそのニュースは良くない。

642
00:50:37,079 --> 00:50:39,896
今年のCO2レベル
大気中で

643
00:50:39,920 --> 00:50:43,440
またまた上がって、
さらなる過去最高値を更新しました。

644
00:50:49,039 --> 00:50:51,896
私たちは危機に陥っていると思います。
言葉を切り詰めるつもりはありません。

645
00:50:51,920 --> 00:50:53,775
私たちは今、危機に陥っています。

646
00:50:53,800 --> 00:50:57,416
私たちは均衡を推し進めています
その惑星がかつて存在したこと

647
00:50:57,440 --> 00:50:59,679
取り返しがつかないかもしれない形で。

648
00:51:02,440 --> 00:51:04,335
そして科学者たちは
私たちに伝えているのは

649
00:51:04,360 --> 00:51:08,615
私たちは暴走カスケードに直面するでしょう
環境イベントの

650
00:51:08,639 --> 00:51:13,335
お互いに餌を与え合い、
私たちを未知の深淵へ連れて行きます

651
00:51:13,360 --> 00:51:15,815
それは次のことにつながる可能性があります
非常に急速な大量絶滅

652
00:51:15,840 --> 00:51:17,295
この地球上の多くの生命の

653
00:51:17,320 --> 00:51:19,559
とてもとても短い間に
期間。

654
00:51:21,599 --> 00:51:23,976
種が絶滅しつつある

655
00:51:24,000 --> 00:51:27,599
約100倍高速
通常料金よりも。

656
00:51:28,840 --> 00:51:30,496
喪失があまりにも早い

657
00:51:30,519 --> 00:51:33,559
世界中のあの動物園
思い切った行動をとっている。

658
00:51:35,360 --> 00:51:38,815
彼らはDNAを収集している
絶滅危惧種からの

659
00:51:38,840 --> 00:51:42,519
生命の遺伝的貯蔵庫を構築する
彼らが絶滅する前に。

660
00:51:44,400 --> 00:51:48,496
エディンバラ動物園では健康診断を行っています
ダイアナモンキーに乗って

661
00:51:48,519 --> 00:51:50,976
貴重な機会を提供します

662
00:51:51,000 --> 00:51:55,559
～のサンプルを集めるために
ヨーロッパのバイオバンクネットワーク。

663
00:52:00,039 --> 00:52:05,335
私たちは銀行に対するプレッシャーを本当に感じています
できるだけ多くの種

664
00:52:05,360 --> 00:52:09,536
できるだけ早く
手遅れになる前に。

665
00:52:09,559 --> 00:52:12,376
サンディエゴ動物園のマーリー・ハック

666
00:52:12,400 --> 00:52:16,360
DNAサンプルを受け取ります
世界中から。

667
00:52:17,800 --> 00:52:20,400
彼女は彼らを安全な保管庫に連れて行っています。

668
00:52:24,480 --> 00:52:27,000
ここは「アナと雪の女王動物園」として知られています。

669
00:52:28,239 --> 00:52:30,135
想像するのは難しいですが、

670
00:52:30,159 --> 00:52:33,096
でも多分ある
その部屋にはさらに多くの脊椎動物が生息している

671
00:52:33,119 --> 00:52:35,000
地球上の他のどこよりも。

672
00:52:38,960 --> 00:52:42,295
私たちは毎日サンプルを受け取ります。
虎かもしれないけど、

673
00:52:42,320 --> 00:52:45,760
それは熊かもしれない、
珍しい爬虫類かもしれません。

674
00:52:47,320 --> 00:52:52,079
現在、10,000件以上あります
代表される個人。

675
00:52:57,119 --> 00:52:59,976
生きた細胞
私たちの世界で最も珍しい動物の

676
00:53:00,000 --> 00:53:04,360
ここに保管されています
マイナス200℃で…

677
00:53:06,400 --> 00:53:10,695
..DNAを維持しながら
無限に存続可能、

678
00:53:10,719 --> 00:53:12,360
最悪の事態が起こった場合に備えて。

679
00:53:14,719 --> 00:53:18,456
凍結した動物園が複数ある
世界中でこのように

680
00:53:18,480 --> 00:53:20,775
そして、絶滅率が非常に高いため、

681
00:53:20,800 --> 00:53:23,840
彼らは必要とされるかもしれない
私たちが思っていたよりも早く。

682
00:53:28,000 --> 00:53:30,815
二度と見なくて済むように願っています

683
00:53:30,840 --> 00:53:33,599
一部の絶滅
これらの驚くべき種。

684
00:53:37,679 --> 00:53:40,175
しかし、そうする場合、サンプルは
冷凍動物園で

685
00:53:40,199 --> 00:53:44,096
希望かもしれない
彼らを連れ戻してくれて、それで…

686
00:53:44,119 --> 00:53:46,896
..私たちの子供たちと孫たち

687
00:53:46,920 --> 00:53:49,255
もう一度できるかもしれない

688
00:53:49,280 --> 00:53:51,856
実際の動物を見てみましょう。

689
00:53:51,880 --> 00:53:56,335
惑星が何かも分からない
大人になってもそうなるだろう、

690
00:53:56,360 --> 00:53:58,775
そうなるかどうかは分からない
生命を維持できる -

691
00:53:58,800 --> 00:54:01,800
それは恐ろしいことだ。

692
00:54:05,760 --> 00:54:07,775
私は惑星だと思います
私が生まれてきたこと

693
00:54:07,800 --> 00:54:10,135
最も美しい場所です
想像できたことだ。

694
00:54:10,159 --> 00:54:13,255
素晴らしい野生動物がいっぱいです...

695
00:54:13,280 --> 00:54:16,000
...そして私たち人間は素晴らしいです。

696
00:54:19,079 --> 00:54:22,856
でも私たちはその場所を忘れてしまっているようです
私たちが住んでいるのは有限です

697
00:54:22,880 --> 00:54:27,400
そして非常に脆弱であり、どうやら
私たちの目の前で死んでいくということ。

698
00:54:33,800 --> 00:54:37,655
10歳の頃から私は、
地球温暖化について聞いて、

699
00:54:37,679 --> 00:54:39,335
でも実際には何もなかった
その時にできました。

700
00:54:39,360 --> 00:54:42,280
その時私が観察したすべて
一種の大衆の無関心だった。

701
00:54:45,719 --> 00:54:47,856
しかし、何がポジティブなのか
それが若者ですか

702
00:54:47,880 --> 00:54:49,655
立っていて、
リーダーシップをとっています。

703
00:54:49,679 --> 00:54:51,376
私たちの地球を救ってください！

704
00:54:51,400 --> 00:54:53,496
私たちの地球を救ってください！

705
00:54:53,519 --> 00:54:55,376
私たちの地球を救ってください！

706
00:54:55,400 --> 00:54:56,856
ケアしてくれる人がもっと必要です。

707
00:54:56,880 --> 00:54:59,536
もっと人が必要です
事実を見てこう言うこと

708
00:54:59,559 --> 00:55:01,400
「これについては何とかします。」

709
00:55:03,840 --> 00:55:05,896
誰の未来？私たちの未来！

710
00:55:05,920 --> 00:55:07,496
誰の惑星?私たちの地球！

711
00:55:07,519 --> 00:55:08,615
誰の未来？

712
00:55:08,639 --> 00:55:13,175
したがって、私たちはその方法を考える必要があります
私たちは自然界と相互作用します。

713
00:55:13,199 --> 00:55:15,376
それを見る必要があります
商品としてではなく

714
00:55:15,400 --> 00:55:17,599
しかしシステムとしては
私たちは...の一部です

715
00:55:27,800 --> 00:55:29,856
..だから私たちは
密接に関係している

716
00:55:29,880 --> 00:55:32,295
自然界に、
そして何が起こっても

717
00:55:32,320 --> 00:55:34,096
海へ、

718
00:55:34,119 --> 00:55:36,976
森に何が起こっても、

719
00:55:37,000 --> 00:55:40,056
砂漠に何が起こっても、
それは戻ってくるでしょう

720
00:55:40,079 --> 00:55:41,880
そしてそれは私たちにも起こるでしょう。

721
00:55:55,559 --> 00:55:58,936
今のところ、私たちは
能力と知識

722
00:55:58,960 --> 00:56:01,280
私たちが与えている被害を止めるために。

723
00:56:03,280 --> 00:56:05,175
しかし、私たちにないものは

724
00:56:05,199 --> 00:56:06,599
時間です。

725
00:56:08,280 --> 00:56:11,096
私のインスピレーションと希望
将来のために

726
00:56:11,119 --> 00:56:14,976
次の世代にあります。

727
00:56:15,000 --> 00:56:19,615
しかし、私たち全員に責任があります
二酸化炭素排出量を削減するために、

728
00:56:19,639 --> 00:56:22,295
自然の力を利用する
私たちのエネルギーのために

729
00:56:22,320 --> 00:56:25,335
そして自然界を守ります。

730
00:56:25,360 --> 00:56:29,376
人類の生存
そして地球上の仲間の生き物たち

731
00:56:29,400 --> 00:56:30,960
それに依存します。

732
00:56:32,039 --> 00:56:33,976
なりたいですか
最後の世代

733
00:56:34,000 --> 00:56:36,856
死亡診断書に署名したのは
人類の？

734
00:56:36,880 --> 00:56:40,456
世代になりたいですか
最後の象が殺されたのを見ましたか？

735
00:56:40,480 --> 00:56:41,976
世代になりたいですか

736
00:56:42,000 --> 00:56:44,215
それは最後の魚を見る
海から釣り上げた？

737
00:56:44,239 --> 00:56:45,775
それともその世代になりたいですか

738
00:56:45,800 --> 00:56:47,775
そして個人
それはそれを好転させましたか？

739
00:56:47,800 --> 00:56:51,016
これがシングルです
最も深刻な瞬間

740
00:56:51,039 --> 00:56:56,056
20万年の間に
私たちの種はこの地球上に存在してきました。

741
00:56:56,079 --> 00:56:58,496
期待する理由がわかります。

742
00:56:58,519 --> 00:57:01,175
そしてそれができると思います。

743
00:57:01,199 --> 00:57:05,615
私たち人間はそうだと思います
信じられないほど賢い動物たち、

744
00:57:05,639 --> 00:57:06,936
そして私たちはそれができます、

745
00:57:06,960 --> 00:57:08,376
そして私たちはそうします、

746
00:57:08,400 --> 00:57:09,880
私たちがそう決意すれば。

747
00:57:14,400 --> 00:57:17,615
放送大学
無料ポスターを作成しました

748
00:57:17,639 --> 00:57:21,119
私たちの完璧な惑星を探索しています。
ご注文はお電話にてお願い致します。...

749
00:57:25,119 --> 00:57:26,159
...または...に行く

750
00:57:30,280 --> 00:57:32,719
..リンクをクリックしてください
放送大学へ。